2022年7月27日至29日，我校国际合作交流处牵头，组织国际合作交流处、国际学院全体工作人员，以及外国语学院部分翻译志愿者在线参加了由吉林省外办、省委宣传部、教育厅主办、辽宁省、黑龙江省、内蒙古自治区外办共同参与协办的“第三期东北四省区外事外宣翻译培训班”线上培训，此次培训分别邀请了来自外交部、文旅部、北京大学、外文局等知名专家就英语、韩语、日语、俄语口译理论与实践进行了深入的讲解，内容涉及外宣、国际传播与推广、政府工作报告翻译实证解析、口译基本原则与常用技巧、口译心得与练习方法、译员成长及同传经验交流。我校参训人数26人，其中英语翻译20人，俄语翻译2人，日语翻译3人，韩语翻译1人。

两天半的培训让外事外宣工作人员学有所思、学有所得。通过培训，老师们更新了翻译专业知识，增强了翻译实战技能，培养了跨文化沟通素养，对外事外宣工作人员树立新时代外事外宣翻译观和提高外事外宣工作综合能力起到了积极的推动作用。